巴 塞 隆 拿

巴 塞 隆 拿

朗 拿 甸 奴 、 迪 高 、 美 斯 、 伊 度 奧 … … ， 巴 塞 隆 拿 為 西 班 牙 旅 遊 業 立 下 大 功 。
唔 計 睇 波 ， 觀 光 首 選 地 無 疑 也 是 巴 塞 隆 拿 。 建 築 名 師 高 第 （ Gaudi ） 遺 留 下 ??的 驚 世 作 品 遍 布 全 市 ， 遊 客 在 巴 塞 手 執 地 圖 穿 梭 大 街 小 巷 ， 猶 如 尋 寶 ， 找 尋 那 後 無 ??者 ， 別 樹 一 格 的 建 築 寶 藏 。
我 ??高 第 ， 但 巴 塞 永 遠 有 更 新 鮮 的 提 供 。
今 趟 西 班 牙 之 行 不 再 朝 聖 ， 行 程 專 攻 新 登 場 甲 級 建 築 ， 同 樣 賞 心 ??目 。 In 和 Hip 不 是 ? 敦 專 利 ， 巴 塞 隆 拿 ， 前 途 無 限 。

水 柱 沖 天 Agbar Tower
建 築 物 的 拱 形 屋 頂 及 天 花 陣 共 重 900 ? .

我 知 ， 你 想 話 似 曾 相 識 ， 諗 多 三 十 秒 ， 應 該 會 記 起 ? 敦 子 ??大 ?B 30 St Mary Axe 。 我 第 一 眼 見 到 Agbar Tower 時 都 係 咁 諗 。
Agbar 由 西 班 牙 文 Aguas （ 水 ） 和 Barcelona （ 巴 塞 隆 拿 ） 組 成 ， 水 務 總 處 位 於 大 樓 內 ， 加 上 建 築 概 念 一 半 ??自 水 柱 （ 另 一 半 是 模 仿 奇 岩 Montserrat ） ， 故 此 得 名 。 去 年 6 月 開 幕 ， 出 自 法 國 建 築 師 Jean Nouvel 手 筆 的 巨 型 水 柱 33 層 高 144 米 ， 全 屬 辦 公 室 。 形 狀 別 樹 一 格 ， 外 ? 亦 特 別 過 人 。 4,500 個 窗 及 4,000 塊 LED 屏 幕 組 成 360 度 大 型 色 板 ， 入 夜 ， 整 座 大 樓 便 變 身 黑 夜 彩 虹 ， 比 白 晝 更 搶 眼 。 Agbar Tower 是 巴 塞 隆 拿 第 三 高 建 築 物 ， 與 西 班 牙 鬼 才 建 築 大 師 高 第 （ Gaudi ） 之 作 、 預 計 2026 年 完 工 的 聖 家 大 教 堂 相 輝 映 ， 兩 位 「 巨 人 」 相 距 不 遠 ， 一 新 一 舊 立 足 巴 塞 地 上 ， 把 美 學 之 都 的 城 市 印 象 無 限 延 續 。



交 通 ： 最 近 地 鐵 站 是 Glories （ 紅 線 ） ， 步 行 5 分 鐘 即 達 。 由 市 中 心 乘 的 士 約 需 $80 ， 向 的 士 司 機 遞 上 寫 有 Torre Agbar 的 紙 仔 便 可 。
網 址 ： www.torreagbar.com （ 可 用 英 文 瀏 覽 ）


Jean Nouvel 檔 案
1945 年 生 於 法 國 ， 畢 業 於 巴 黎 著 名 學 府 Ecole des Beaux-Arts ， 近 年 作 品 包 括 法 國 里 昂 歌 劇 院 及 瑞 士 琉 森 文 化 中 心 。




海 旅 人 Hotel Diagonal Barcelona水 柱 大 ?B 旁 邊 是 大 海 。 海 酒 店 Hotel Diagonal 出 現 於 2004 年 ， 黑 白 兩 色 外 形 靈 感 ??自 鋼 琴 鍵 盤 ， 內 籠 卻 是 茫 茫 大 海 ， 打 ??地 面 大 堂 ， 船 形 的 詢 問 處 、 深 藍 酒 吧 、 氣 泡 天 花 和 吊 燈 及 鋼 片 懸 崖 ? ， 設 計 靈 感 統 統 ??自 海 洋 。 天 台 建 全 天 候 泳 池 ， 意 味 ??海 底 沖 上 水 面 ， 面 積 雖 小 ， 但 開 揚 巴 塞 市 內 景 致 360 度 盡 入 眼 簾 ， 日 光 浴 最 佳 位 置 。 途 經 布 ?M 藍 燈 泡 、 十 足 神 秘 海 底 的 走 廊 ， 打 開 房 門 ， 就 重 返 人 間 。 房 間 內 家 具 以 木 為 主 ， 玻 璃 把 浴 室 與 房 間 隔 開 ， 窗 簾 全 電 動 操 控 ， 標 準 房 住 到 兩 個 人 都 不 過 $1,300 ， 十 分 抵 。 套 房 打 開 落 地 玻 璃 大 窗 即 見 Agbar Tower 超 近 距 離 現 身 在 眼 前 ， 感 覺 超 壯 觀 呀 。


氣 泡 天 花 、 銅 片 ? 成 ， 模 仿 海 底 岩 ? 的 lobby bar ， 全 出 於 巴 塞 建 築 師 Juli Capella 手 筆 。

總 統 套 房 的 睡 房 有 兩 道 落 地 玻 璃 ，

掣 打 開 窗 簾 就 有 被 巴 塞 市 包 圍 感 覺 。



地 址 ： Avenida Diagonal, 205, 08018 Barcelona Spain
房 租 ： 標 準 房 $1,300 起 ， 夏 季 優 惠 連 住 三 晚 送 一 晚 。 總 統 套 房 $3,150 起 。
交 通 ： 請 參 考 Agbar Tower
網 址 ： http://www.hoteles-silken.com/barcelona_diagonal_home/19


世 上 最 Hip 街 市 Santa Caterina Market
先 說 明 ， 我 ?K 非 那 種 ??地 道 文 化 ??到 每 到 一 個 地 方 ， 便 要 行 街 市 了 解 當 地 民 生 的 人 ， 遊 歐 洲 ， 行 得 最 多 的 肯 定 是 H & M ， 但 這 個 Santa Caterina Market ， 我 是 專 登 搭 的 士 造 訪 的 。
相 信 又 是 Gaudi 的 影 響 力 ， 這 真 是 前 所 未 見 的 hip 街 市 。 Santa Caterina Market 是 重 建 項 目 ， 花 了 七 年 時 間 ， 完 成 品 才 曝 光 。 最 奪 目 的 ， 當 然 是 波 浪 線 條 的 巨 型 天 花 ， 充 ?M 動 感 ， 還 蓋 上 20 萬 塊 直 ??15 厘 米 、 67 種 ? 色 的 瓷 磚 ， ??高 處 觀 望 ， 猶 如 一 幅 把 民 居 遮 蓋 的 巨 型 圖 畫 。 由 西 班 牙 著 名 夫 妻 檔 建 築 師 Enric Miralles 及 Benedetta Tagliabue 設 計 ， 美 ? 外 殼 內 是 個 賣 生 果 蔬 菜 鮮 肉 的 街 市 。 街 市 總 予 人 不 ?? 、 ??滑 形 象 ， 這 裡 有 過 百 個 檔 口 ， 即 使 是 賣 鮮 肉 鮮 魚 的 ， 也 沒 有 發 出 難 聞 氣 味 ， 檔 口 的 布 置 、 貨 品 的 ? 列 方 式 精 美 得 像 香 港 city'super 般 ， 場 內 更 設 快 餐 式 cafe 和 酒 吧 ， 眼 見 不 少 ??買  的 師 奶 ， 甚 至 檔 主 叔 叔 都 在 幫 襯 歎 茶 ， 優 游 至 極 。
少 下 ?N 是 怕 行 街 市 ， 幫 襯 貴 價 超 市 又 嫌 貴 ， 若 然 香 港 有 如 此 街 市 ， 我 敢 大 聲 講 ， 一 定 餐 餐 自 己 煮 。




67 色 瓷 磚 砌 成 馬 ? 克 視 覺 效 果 ， 向 高 第 致 敬 之 作 。

木 製 波 浪 天 花 線 條 優 美 ， 街 市 整 體 十 分 整 ?? ， 巴 塞 主 婦 ， 真 幸 福 。

街 市 內 設 酒 吧 ， 日 光 日 白 已 很 熱 鬧 ， 幫 襯 的 大 多 是 檔 主 或 送 貨 員 工 。
地 址 ： Avinguda de Francesc Cambo, 20 , Mercado de Santa Caterina
交 通 ： 最 ? 近 地 鐵 站 是 4 號 線 的 Jaume I ， 徒 步 5 分 鐘 即 達 。
網 址 ： http://www.mercatsantacaterina.net （ 可 用 英 文 瀏 覽 ）
Benedetta Tagliabue 、 Enric Miralles 檔 案夫 妻 檔 原 籍 西 班 牙 ， 近 年 最 出 位 作 品 是 位 於 ??丁 堡 的 蘇 格 蘭 議 會 ， 可 惜 丈 夫 Enric 於 2000 年 去 世 ， 未 能 親 眼 目 睹 完 成 品 。 議 會 去 年 更 榮 獲 英 國 皇 家 頒 發 的 英 國 建 築 大 獎 （ RIBA Awards ） 。



蘇 格 蘭 議 會


肥 貓 上 街 El Gato de Botero在 歐 洲 ， 街 上 最 常 見 寵 物 首 選 狗 狗 ， ??

縱 橫 名 店 百 貨 公 司 ， 無 孔 不 入 。
見 到 最 多 的 流 浪 動 物 ， 則 肯 定 是 貓 貓 。 不 過 ， 如 此 巨 型 的 ， 還 是 第 一 次 見 。
在 巴 塞 市 南 面 的 Raval 區 ， 眼 前 是 隻 龐 然 大 貓 ， 牠 的 主 人 是 在 西 班 牙 甚 著 名 的 哥 ? 比 ??雕 刻 家 Fernando Botero 。 將 人 物 肥 大 化 是 這 位 藝 術 家 的 風 格 ， 如 此 圓 ??的 貓 ， ? 在 超 現 ? 。
肥 貓 ??前 走 在 Raval 區 海 洋 博 物 館 旁 的 公 園 內 ， 因 舊 區 重 建 關 係 ， 有 關 部 門 索 性 把 肥 貓 搬 到 重 建 後 的 行 人 大 路 上 ， 希 望 藉 此 加 ??「 革 新 效 果 」 。 坦 白 說 ， 肥 貓 身 邊 只 有 民 居 ， 牠 的 出 現 確 是 突 兀 ， 但 不 少 遊 客 亦 被 牠 吸 引 ， 專 程 ??探 訪 兼 拍 大 量 合 照 。 好 在 肥 貓 的 「 住 處 」 與 海 濱 優 閒 區 甚 近 ， 作 為 觀 光 行 程 的 一 道 甜 品 ， 很 稱 職 。


搬 竇 前 肥 貓 被 ? 列 在 台 上 ， 真 ? 感 大 減 。

肥 大 化 後 的 貓 身 和 尾 依 然 保 持 動 感 ， 線 條 亦 與 ? 物 相 似 。

肥 貓 五 官 很 有 招 財 貓 神 ? 。



交 通 ： 最 ? 近 地 鐵 站 是 3 號 線 的 Paral.lel ， ? 物 位 於 Rambla del Raval 大 道 上 ， 把 肥 貓 照 給 的 士 司 機 看 ， 他 們 大 多 曉 帶 路 。


Fernando Botero 檔 案1923 年 生 於 哥 ? 比 ??， 早 年 作 品 以 畫 為 主 ， 1973 年 開 始 雕 刻 工 作 ， 不 論 形 式 ， Botero 作 品 內 的 人 物 均 偏 肥 ， 04 年 曾 於 日 本 舉 行 作 品 展 ， 展 出 20 件 最 重 達 半 ? 的 肥 大 雕 像 。



肥 蒙 羅 ? 莎
精 選 消 夜 店 　 快 餐 居 酒 屋 TAPA TAPA????認 為 西 班 牙 菜 是 歐 洲 各 國 中 ， 意 大 利 菜 以 外 最 美 味 的 。 可 惜 是 每 進 入 餐 ?d ， 總 被 西 班 牙 文 餐 牌 難 倒 ， 一 定 點 唔 到 想 食 菜 式 。
在 巴 塞 最 旺 大 道 Passeig de Gracia 上 有 間 叫 TAPA TAPA 的 地 ? 餐 ?d ， 專 賣 西 班 牙 菜 的 小 碟 小 食 Tapas ， 最 正 係 有 多 國 語 言 餐 牌 （ 包 括 英 文 ） ， 每 碟 菜 更 有 圖 片 介 紹 ， 十 足 日 本 居 酒 屋 。 Tapas 每 碟 $30 起 ， 仲 開 到 午 夜 12 點 ， 不 論 消 夜 定 觀 光 中 途 tea 一 tea ， 都 是 最 佳 選 擇 。

一 口 鹹 魚 pizza $32



地 址 ： Passeig de Gracia 44, Barcelona （ 最 ? 近 地 鐵 站 ： Passeig de Gracia ）
小 白 屋 在 巴 塞 Poble Espanyol地 中 海 以 小 白 屋 馳 名 ， 其 ? 西 班 牙 南 部 部 分 村 落 如 Mijas 亦 以 白 屋 成 旅 遊 熱 點 。 體 驗 西 班 牙 小 白 屋 無 須 到 遙 遠 南 部 ， 巴 塞 都 得 。 巴 塞 市 西 南 面 的 Montjic 山 丘 區 上 有 個 主 題 公 園 叫 Poble Espanyol （ 西 班 牙 村 ） ， 村 內 建 造 了 西 班 牙 各 州 傳 統 建 築 物 ， 讓 遊 人 一 次 過 體 驗 全 國 的 建 築 風 格 。 各 建 築 物 的 地 面 ? 全 是 工 藝 品 小 店 ， 工 匠 們 即 席 表 演 製 造 過 程 ， 遊 客 及 當 地 小 朋 友 都 睇 得 入 神 。
本 身 對 這 ? 以 民 族 文 化 作 大 前 提 的 遊 樂 場 很 抗 拒 ， 最 怕 著 民 族 服 化 行 妝 的 舞 蹈 員 笑 晒 口 表 演 歌 舞 ， 手 信 店 清 一 色 賣 最 最 民 族 風 味 的 精 品 。 行 西 班 牙 村 沒 有 hard sell 民 族 感 覺 ， 反 而 為 巴 塞 有 一 個 讓 藝 術 家 將 創 意 變 成 生 意 的 平 台 而 高 興 。


1929 年 ， 萬 國 博 覽 會 在 巴 塞 舉 行 ， 當 時 政 府 於 Montjic 山 丘 上 興 建 西 班 牙 村 ， 讓 世 界 各 國 遊 客 飽 覽 不 同 風 格 的 「 西 式 」 建 築 物 。 後 因 好 評 如 潮 ， 當 局 決 定 保 留 整 條 村 ， 及 後 改 建 成 主 題 公 園 ， 營 業 至 今 。

白 屋 區 面 積 不 大 ， 但 白 色 小 巷 與 南 部 白 屋 村 的 極 之 相 似 。

店 ? 後 的 玻 璃 工 場 全 日 開 放 ， 讓 遊 人 親 睹 吹 玻 璃 工 藝 。

玻 璃 擺 設 手 工 精 美 ， 只 賣 $150 ， 無 搶 錢 。

高 第 常 用 的 馬 ? 克 化 身 成 勞 作 套 裝 ， 附 英 文 說 明 書 ， $320 一 套 ， 自 學 最

。

專 賣 有 關 鬥 牛 及 Flamingo 產 品 的 小 店 放 了 過 百 款 舞 孃 公 仔 ， 比 市 內 手 信 店 齊 款 得 多 。



交 通 ： ? 近 地 鐵 站 是 1 或 3 號 線 的 Espanya 站 ， 下 車 後 需 徒 步 15 分 鐘 。 位 處 山 丘 ， ??回 頗 費 力 ， 如 選 擇 由 市 中 心 坐 的 士 前 往 ， 單 程 車 費 約 $90 。
入 場 費 ： 成 人 $75 、 小 童 $40
營 業 時 間 ： 年 中 無 休 ， 夏 季 星 期 二 至 四 開 放 至 凌 晨 兩 點 ， 五 及 六 至 凌 晨 四 點 ， 星 期 日 至 午 夜 十 二 點 ， 星 期 一 至 晚 上 八 點 。


三 日 漫 遊 兩 代 大 師 作
Day1
早 上 先 到 高 第 尚 未 完 成 驚 世 大 作 聖 家 教 堂 。 （ 約 需 4 小 時 ）
下 午 往 近 觀 水 柱 大 ?B （ Agbar Tower ） ， 順 路 於 大 ?B 旁 的 大 型 商 場 Centro Comercial Glories 大 出 血 shopping 。 （ 約 需 2 小 時 ）
往 球 迷 朝 聖 地 ， 全 球 最 大 的 魯 營 球 場 ， 仲 可 買 細 哨 記 念 品 。 （ 約 需 1 小 時 ）
晚 上 到 夜 景 更 美 ， 高 第 另 一 名 作 米 拉 公 寓 （ Casa Mila ） 及 Casa Battlo 逐 層 慢 慢 行 。 （ 約 需 2 小 時 ）
晚 餐 於 離 米 拉 公 寓 僅 5 分 鐘 路 程 （ 步 行 ） 的 TAPA TAPA 。
Day2
早 上 往 高 第 另 一 作 品 桂 爾 公 園 （ Parc Guell ） 。 （ 約 需 2 小 時 ）
中 午 到 西 班 牙 村 （ Poble Espanyol ） ， 遊 覽 兼 買 藝 術 家 特 色 小 物 作 手 信 。 黃 昏 時 分 離 開 。 （ 約 需 4 小 時 ）
晚 餐 於 露 天 食 肆 雲 集 的 奧 林 匹 克 港 。 （ Port Olimpic ）
Day3
上 午 前 往 位 於 南 區 的 街 市 Santa Caterina Market ； 順 路 睇 埋 肥 貓 El Gato de Botero 。 （ 約 需 時 3 小 時 ）
步 行 至 南 面 海 濱 區 Rambla de Mar ， 經 木 橋 往 商 場 Maremagnum 搵 食 ， 順 便 shopping 。 此 處 是 全 巴 塞 週 日 唯 一 開 ? 的 商 場 ， 宜 將 此 日 行 程 放 於 星 期 日 。 （ 約 需 3 小 時 ）
晚 上 再 度 前 往 水 柱 大 ?B （ Agbar Tower ） ， 觀 賞 大 ?B 幻 彩 外 ? 夜 景 。 （ 約 需 1 小 時 ）

聖 家 教 堂 ， 入 場 費 $90


TAPA TAPA 的 蒜 蓉 魷 魚 （ 後 ） $35 及 酸 甜 中 蝦 （ 前 ） $45

西 班 牙 村 小 店 賣 的 陶 瓷 白 酒 瓶 蓋 $60

探 完 肥 貓 ， 向 海 步 行 十 分 鐘 便 到 海 濱 區 Rambla de Mar ， 不 少 當 地 人 見 天 朗 氣 清 ， 隨 意 躺 在 木 橋 的 一 角 日 光 浴 。


。 特 惠 期 至 九 月 六 日 。 詳 情 請 瀏 覽 網 頁 www.airfrance.com.hk ， 或 致 電 2501 9433 訂 位 。
簽 證 ： 持 特 區 護 照 及 BNO 人 士 無 需 簽 證 。
小 心 ！ 職 業 扒 手

報 案 紙西 班 牙 市 面 治 安 良 好 ， 多 次 前 往 ， ??未 感 覺 不 安 。 不 過 ， 遊 客 區 依 然 甚 多 扒 手 。 在 當 地 遇 害 後 ， 需 即 時 到 警 局 報 案 ， 由 於 警 察 大 多 不 懂 英 語 ， 警 局 內 設 一 台 英 語 指 導 報 案 電 話 ， 根 據 指 引 以 英 語 向 聽 筒 報 案 ， 離 去 前 記 得 取 報 案 紙 ， 以 便 出 境 及 返 港 後 辦 理 證 件 補 領 手 續 。
遺 失 證 件 須 到 當 地 中 國 領 事 館 補 領 ， 但 領 事 館 每 週 只 營 業 四 天 半 ， 所 以 出 門 前 最 好 影 印 定 護 照 ， 以 備 不 時 之 需 。
文 中 價 錢 已 兌 換 成 港 幣 ， 匯 率 為 1 歐 元 兌 10 港 元

與格林時間時差 +1；+2(夏令時間)
與香港時差 -7；-6(夏令時間)
長途電話
城市區碼 91
機場代號 BCN  

當地交通 地 下 鐵 與 巴 士 可 輕 易 到 任 何 地 方 ， 建 議 ? 買 $50 的 地 鐵 10 次 乘 搭 券 ， 方 便 得 多 。 的 士 價 錢 略 平 過 香 港 ， 趕 時 間 的 話 亦 是 好 選 擇 。 而 前 往 馬 德 里 近 郊 地 區 的 話 ， 可 搭 乘 ??查 馬 丁 火 車 站 或 阿 托 電 火 車 站 延 伸 至 郊 外 的 近 郊 鐵 路 。
網址 西 班 牙 觀 光 情 報 ( 中 文 繁 體 )http://www.spaintour.com/chinese/chinese.html
西 班 牙 觀 光 局 ( 英 文 )http://www.spain.info/TourSpain/Home?Language=en

國 鐵 網 站 ： http://www.renfe.es
旅遊貼士 西 班 牙 語 。 西 班 牙 人 大 多 不 會 講 英 語 ， 最 好 事 先 學 習 一 些 常 用 的 西 班 牙 語 ??。
特別?日 01/01/2005  元旦日
06/01/2005  主顯? Epiphany
12/03-19/03/2005  火?
23/04/2005  ?突罟?
23/04/2005  聖喬治日 St. George Festival
01/05/2005  勞動? Labour Day
06/07-14/07/2005  奔牛?
07/07-19/07/2005  國際吉他嘉年華 International Guitar Festival
25/07/2005  聖地?喐缛?
25/07/2005  Santiago Apostol
15/08/2005  聖母昇天? Assumption of the Blessed Virgin Mary
31/08/2005  番茄? La Tomatina
05/10/2005  共和紀念日 Republic Day
12/10/2005  西班牙國慶日 Spain National Day
06/12/2005  憲法日 Day of the Constitution

城市文章 建 築 寶 藏 　 巴 塞 隆 拿
藝 術 家 的 遊 樂 場 　 西 班 牙 巴 塞 隆 納
瘋 狂 ． 放 浪 西 班 牙
紅 裙 舞 影 　 巴 塞 隆 拿

住宿      
(1) Condes de Barcelona   
網址： http://www.condesdebarcelona.com/
收費： 每日170～180歐元

消閒   
(1) Body Relax Home Spa   
   
Body Relax由此會為顧客先?韨